Ela canta, dança, cozinha e dubla – Any Gabrielly é uma artista completa mesmo, né? A girl transita por trabalhos e, dessa vez, dá voz a uma das personagens principais de “O Pergaminho Vermelho“, que entra no Disney+ nesta sexta-feira (06).
Any, que atualmente está no México com o Now United, fez sua estreia no mundo da dublagem com Moana – e parece que ela gostou do trabalho, né? O Festival Teen participou de uma coletiva de imprensa com a girl, que contou tudo sobre a experiência.
Primeiro a cantora contou que está muito feliz de ter um filme de qual faz parte no Disney+, um streaming tão grande: “Eu cresci vendo Disney, então esse filme saindo lá, com todo esse carinho, é muito especial e muito feliz.”
Any interpreta Idril, uma representante do povo Vermelho que ajuda Nina, a protagonista, na sua jornada para recuperar o pergaminho que salvará Tellurian do Lorde Dark.
A experiência para a artista foi bem diferente do que quando ela dublou Moana, começando pela própria personagem: “Primeiro que Idril foi uma situação de voz original, e a Moana foi uma dublagem. Então pra ela existia uma base em inglês, já com Idril foi tudo criado, então isso foi muito novo, um desafio“.
Quando perguntamos para Any como surgiu o convite, ela revelou que nem lembrava! Mas o diretor da produção Nelson Jr., ajudou a contar a história, e disse que o nome da cantora surgiu na hora do casting, e como ele já conhecia o trabalho dela, ficou encantado com o talento.
Por último, a girl contou que acha sua personalidade bem parecida com a de Idrl. “Ela tem uma personalidade muito forte e eu tenho um pouco disso, eu sou bem intensa nas coisas“, disse Any.
A cantora ainda contou que, assim que tiver um tempo livre na agenda, pretende fazer mais trabalhos de dublagem! E estamos loucxs para vê-la, né?
Você também pode gostar de:
Influente e poderosa! Any Gabrielly fala sobre representatividade em entrevista